上海市育才中学简介
Shanghai Yucai High School Introduction
- 学校创建1901年，草创之初以“中西并包，汉英兼采”的课程和教学为特色，育才学子的英语水平在当时的上海无出其右。
Yucai High School was established in 1901, when it adopted “Combination of the East & the West, Chinese & English” as its specialty. It was considered the best school in Shanghai especially for the high level of English education. - In 1953年，上海市人民政府于首批命名其为上海市重点中学 。In 1953, Shanghai Municipal People’s Government for the first time recognize “Top High Schools”, and Yucai was one of the schools on the Top List.
- 著名教育家段力佩先生出任校长后，学校始终坚持教育改革，一百年来，更是以高质量教学水平在上海产生很大影响并蜚声海内外 。After famous educator Mr. Duan Lipei later became principal , the school has always adhere to the education reform . In more than a hundred years, with its high-quality teaching standards, Yucai has a significant impact in Shanghai education reform, and renowned both in China and abroad.
- 上海市育才初级中学的校园官网：School Website : www.yccj.edu.sh.cn
校风：勤奋、务实、创新、求真
School Spirit: Diligent, Practical, Innovation, Truth-seeking